 Original Title |
 French Title |
| 3rd Rock From the Sun | 3ème planète après le soleil |
| A Different World | Campus Show |
| Alf | Alf |
| Alfred Hitchcock Presents | Alfred Hitchcock Présente |
| Ally McBeal | Ally McBeal |
| Batman | Batman |
| Bewitched | Ma Sorcière Bien-aimée |
| Bonanza | Bonanza |
| Cagney & Lacey | Cagney & Lacey |
| Cannon | Cannon |
| Caroline in the City | Caroline in the City |
| Charlie's Angels | Drôle de Dames |
| Chicago Hope | Chicago Hope (aka La Vie à Tout Prix) |
| CHiPS | CHIPS |
| Cybill | Cybill |
| Daktari | Daktari |
| Dallas | Dallas |
| Dragnet | Dragnet |
| Dynasty | Dynastie |
| Eight is Enough | Huit ça suffit |
| Ellen | Ellen |
| Empty Nest | La Maison en Folie |
| ER | Urgences |
| Everybody Loves Raymond | Tout le monde aime Raymond |
| Falcon Crest | Falcon Crest |
| Family Affair | Cher Oncle Bill |
| Family Matters | La Vie de Famille |
| Family Ties | Sacrée Famille |
| Fantasy Island | L'île Fantastique |
| Flipper | Flipper |
| Frasier | Frasier |
| Fresh Prince of Bel Air | Le Prince de Bel-Air |
| Friends | Friends |
| Full House | La Fête à la Maison |
| Gentle Ben | Mon Ami Ben |
| Get Smart | Max la Menace |
| Gilligan's Island | L'île aux Naufragés |
| Green Acres | Les Arpents Vert |
| Growing Pains | Quoi de Neuf, Docteur ? |
| Happy Days | Happy Days |
| Hart to Hart | L'amour du Risque |
| Hawaii Five-O | Hawaî, Police d'Etat |
| Hazel | Adèle |
| Head of the Class | Sois-Prof et Tais-toi |
| Hill Street Blues | Hill Street Blues (aka Capitaine Furillo) |
| Hogan's Heroes | Papa Schultz (aka Stalag 13) |
| Home Improvement | Papa Bricole |
| Homicide: Life on the Street | Homicide |
| Hotel | Hôtel |
| How the West Was Won | La Conquête de l'Ouest |
| I Love Lucy | L'extravagante Lucie |
| In the Heat of the Night | Dans la chaleur de la nuit |
| Ironside | L'homme de fer |
| JAG | JAG |
| Jesse | Jesse |
| Kate & Allie | Aline & Cathy |
| Knots Landing | Côte Ouest |
| Kojak | Kojak |
| L.A. Law | La Loi de Los Angeles |
| Lassie | Lassie |
| Law and Order | New York District |
| Little House on the Prairie | La Petite Maison dans la Prairie |
| Love & War | New York Café |
| M*A*S*H | MASH |
| Mad About You | Dingue de Toi |
| Magnum, P.I. | Magnum |
| Major Dad | Major Dad |
| Mannix | Mannix |
| Marcus Welby, M.D. | Marcus Welby |
| Matlock | Matlock |
| Miami Vice | Deux Flics à Miami |
| Mission: Impossible | Mission : Impossible |
| Mod Squad | La Nouvelle Equipe |
| Moonlighting | Clair de Lune |
| Murder, She Wrote | Arabesque |
| Murphy Brown | Murphy Brown |
| My Sister Sam | Sam Suffit |
| My Two Dads | Mes Deux Papas |
| N.Y.P.D. Blue | New York Police Blues |
| Night Court | Tribunal de Nuit |
| Perry Mason | Perry Mason |
| Police Woman | Sergent Anderson |
| Rich Man, Poor Man | Le Riche et le Pauvre |
| Rich Man, Poor Man, Book II | Les Héritiers |
| Riptide | Riptide |
| Roseanne | Roseanne |
| S.W.A.T. | Section 4 |
| Scarecrow & Mrs. King | Les Deux font la Paire |
| Seinfeld | Seinfeld |
| Simon & Simon | Simon et Simon |
| Spin City | Spin City |
| Starsky and Hutch | Starsky & Hutch |
| Suddenly Susan | Susan |
| The Addams Family | La Famille Adams |
| The A-Team | Agence Tous Risques |
| The Bionic Woman | Super Jaimie |
| The Cosby Show | Cosby Show |
| The Dukes of Hazzard | Shériff, fais moi peur |
| The Facts of Life | Drôle de Vie |
| The Fall Guy | L'homme qui tombe à Pique |
| The Fugitive | Le Fugitif |
| The Golden Girls | Les Craquantes |
| The Love Boat | La Croisière s'amuse |
| The Naked Truth | Une Fille à Scandales |
| The Nanny | Une Nounou d'Enfer |
| The Price is Right | Le Juste Prix |
| The X-Files | X-Files - Aux Frontières du Réel |
| Thunder Alley | Thunder Alley |
| Too Close for Comfort | Chacun chez soi (aka Jackie et Sara) |
| Touched by an Angel | Les anges du bonheur |
| Vega$ | Vegas |
| Veronica's Closet | Les Dessous de Veronica |
| Walker, Texas Ranger | Walker, Texas Ranger |
| Wanted: Dead or Alive | Au nom de la loi |
| Who's the Boss? | Madame est Servie |
| Wild, Wild West | Les Mystères de l'Ouest |
| You Again | Père et Impair |